1
00:00:38,960 --> 00:00:39,960
Спасибо.

2
00:01:24,360 --> 00:01:25,760
Ты уговорил меня пойти с ней на свидание?

3
00:01:27,080 --> 00:01:28,080
Я семья.

4
00:01:28,280 --> 00:01:29,440
Да, именно.

5
00:01:29,760 --> 00:01:31,160
Ты моя сводная сестра.

6
00:01:32,000 --> 00:01:33,680
Что? Что он для тебя?

7
00:01:34,040 --> 00:01:35,940
Ночь с этой красоткой?

8
00:01:36,740 --> 00:01:39,380
Красотка? Ты, черт возьми, серьезно, Пол?

9
00:01:40,140 --> 00:01:45,160
Энни. Она похожа на твою девушку или
что-то?

10
00:01:45,900 --> 00:01:48,540
Энни. Ты тупой.

11
00:01:48,840 --> 00:01:53,560
ты такой тупой, что постишь это
как бы я не увидел.

12
00:02:01,420 --> 00:02:02,420
быть обманутым.

13
00:02:02,540 --> 00:02:05,860
Энни, я хотел... Ты оставишь меня здесь.
совсем один.

14
00:02:06,300 --> 00:02:11,080
Ваши действия непростительны. Ты не можешь
даже сказать что-нибудь за себя. Энни!

15
00:02:11,420 --> 00:02:12,420
Что?

16
00:02:12,720 --> 00:02:16,340
Я бы тебе не сказал? Посмотри, как ты
слишком остро реагирую.

17
00:02:16,620 --> 00:02:18,480
Ты строил со мной планы несколько недель назад.

18
00:02:19,080 --> 00:02:20,080
Это изменилось.

19
00:02:20,440 --> 00:02:22,560
Это не конец света. я сделаю
это зависит от вас.

20
00:02:22,900 --> 00:02:23,698
Да неужели?

21
00:02:23,700 --> 00:02:25,380
Потому что это звучит как обещание.

22
00:02:25,660 --> 00:02:30,780
И как я могу доверять
закоренелый лжец, когда дает обещания?

23
00:02:31,370 --> 00:02:32,910
Ты ведешь себя как сумасшедший. Вы это знаете?

24
00:02:33,270 --> 00:02:34,270
Кто это, детка?

25
00:02:34,910 --> 00:02:36,290
Ничего. Никто. Неправильный номер.

26
00:02:37,730 --> 00:02:38,730
Ох, боже мой...

27
00:03:48,300 --> 00:03:49,300
Ты сумасшедший?

28
00:03:49,900 --> 00:03:51,460
Пол, нам нужно поговорить.

29
00:03:52,580 --> 00:03:54,260
Нам больше нечего сказать.

30
00:03:55,040 --> 00:03:56,680
Тебе нужно идти. Это не нормально.

31
00:03:58,320 --> 00:04:00,400
Я заслуживаю ответов, Пол.

32
00:04:00,920 --> 00:04:04,040
Ты оставил меня ради нее, и мне нужно знать
почему.

33
00:04:04,640 --> 00:04:06,720
То, что произошло между нами, это было в
прошлое.

34
00:04:07,200 --> 00:04:08,340
Вам нужно двигаться дальше.

35
00:04:08,920 --> 00:04:10,700
Кроме того, мы никогда не были вместе.

36
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
Двигаться дальше?

37
00:04:14,600 --> 00:04:15,760
Вы думаете, это так легко?

38
00:04:16,459 --> 00:04:17,600
Ты думаешь, я могу просто...

39
00:04:18,430 --> 00:04:20,250
Забыть обо всем, что у нас было?

40
00:04:21,470 --> 00:04:23,930
Послушай, Энни, мы можем поговорить об этом, когда
ты успокоился.

41
00:04:24,770 --> 00:04:26,030
Кроме того, о чем ты думал?

42
00:04:26,250 --> 00:04:28,990
Ты думал, что мы сможем ворваться в мою
дом, и мы могли бы просто жить нормально

43
00:04:28,990 --> 00:04:29,990
разговор?

44
00:04:30,650 --> 00:04:31,710
Правда, Пол.

45
00:04:32,030 --> 00:04:33,470
Это все, о чем я прошу.

46
00:04:33,690 --> 00:04:35,150
Можешь потише, пожалуйста?

47
00:04:37,470 --> 00:04:38,490
Она здесь?

48
00:04:39,390 --> 00:04:40,390
Энни, пожалуйста.

49
00:04:41,870 --> 00:04:44,790
Не облажайся со мной. Ты принес
она здесь?

50
00:04:45,030 --> 00:04:47,130
Чего ты ожидал? Она моя
подруга.

51
00:04:48,840 --> 00:04:49,940
Ты трахал ее?

52
00:04:50,240 --> 00:04:51,960
Что? Нет, я не был.

53
00:04:55,900 --> 00:04:57,640
Она отсасывает у тебя, как я?

54
00:04:58,800 --> 00:05:01,600
Слушай, я попрошу ее уйти, а потом мы
может говорить.

55
00:05:02,760 --> 00:05:03,980
Просто поговорите.

56
00:05:15,660 --> 00:05:16,660
Она нездорова.

57
00:05:16,800 --> 00:05:18,000
Ты знаешь, какая у нее мама.

58
00:05:18,990 --> 00:05:20,190
Ей больше не с кем поговорить.

59
00:05:26,830 --> 00:05:28,010
Сука ушла.

60
00:05:28,430 --> 00:05:29,430
Не называй ее так.

61
00:05:29,970 --> 00:05:31,230
Она знает о нас?

62
00:05:31,910 --> 00:05:33,790
Нам не о чем знать.

63
00:05:34,550 --> 00:05:36,950
Раньше ты просил прикоснуться ко мне.

64
00:05:37,510 --> 00:05:38,990
Умоляй попробовать меня.

65
00:05:39,330 --> 00:05:40,630
Да, и это была ошибка.

66
00:05:41,730 --> 00:05:45,250
Мне приходилось продолжать отбиваться от твоих рук.
на День Благодарения, чтобы мама не

67
00:05:45,250 --> 00:05:46,209
см.

68
00:05:46,210 --> 00:05:48,110
Я просто увлекся
момент.

69
00:05:49,530 --> 00:05:54,210
И потом ты просто бросил меня? ты
перестал отвечать на мои звонки и я... Жизнь

70
00:05:54,210 --> 00:05:55,210
в пути.

71
00:05:55,610 --> 00:05:57,490
Я не могу просто трахать тебя вечно.

72
00:05:57,750 --> 00:06:00,030
Ты мой маленький 19-летний
сводная сестра.

73
00:06:00,390 --> 00:06:03,430
Что подумают люди? Что такое
они скажут: Энни? Будь

74
00:06:03,430 --> 00:06:07,410
разумно. Ты не заботился обо мне
быть твоей сестрой, когда ты вошел внутрь

75
00:06:07,970 --> 00:06:11,690
Энни, я не собираюсь через это проходить
снова. Если хочешь поговорить, то давай

76
00:06:11,690 --> 00:06:13,750
поговорить. В противном случае мне придется
попросить тебя уйти.

77
00:06:14,630 --> 00:06:17,930
Слушай, ты понимаешь, как мне больно,
верно?

78
00:06:18,640 --> 00:06:22,280
Ты... Ты мое все.

79
00:06:22,900 --> 00:06:25,300
Наверное, мне следовало действовать больше
ответственно.

80
00:06:25,960 --> 00:06:28,740
Вы и ответственный несовместимы.

81
00:06:30,840 --> 00:06:32,360
Тебе не обязательно быть со мной так строгим.

82
00:06:32,920 --> 00:06:35,060
Твердость — твоя проблема.

83
00:06:35,340 --> 00:06:38,220
Ты не думаешь ни о ком, кроме
себя, когда тебе тяжело.

84
00:06:38,460 --> 00:06:40,020
Хорошо, это справедливо.

85
00:06:41,240 --> 00:06:46,340
Когда я рядом с тобой, мне действительно трудно
контролировать себя.

86
00:06:48,440 --> 00:06:49,440
все еще так себя чувствуешь?

87
00:06:52,500 --> 00:06:53,620
Я люблю свою девушку.

88
00:06:54,700 --> 00:06:57,880
Она тебя не понимает. Она не
узнать настоящего Пола.

89
00:07:11,560 --> 00:07:13,220
Она любит меня таким, какой я есть.

90
00:07:15,460 --> 00:07:16,460
Энни, нет.

91
00:07:16,900 --> 00:07:20,980
Пожалуйста. Еще раз. Просто дай мне посмотреть
это еще раз. я не могу обмануть своего

92
00:07:20,980 --> 00:07:22,540
подруга. Вам не обязательно знать.

93
00:07:23,240 --> 00:07:24,240
Нет.

94
00:07:24,540 --> 00:07:28,100
Еще один раз. И тогда я уйду.
Я уйду навсегда.

95
00:07:28,800 --> 00:07:30,540
Я не хочу, чтобы ты уходил навсегда.

96
00:07:32,160 --> 00:07:34,500
Пожалуйста, просто дай мне увидеть твой член.

97
00:07:47,910 --> 00:07:50,090
Вот, надень это. На улице холодно.

98
00:07:58,750 --> 00:08:00,150
Кто-нибудь видел, как ты ушел?

99
00:08:01,210 --> 00:08:02,210
Мама услышала.

100
00:08:03,210 --> 00:08:04,210
Дерьмо.

101
00:08:09,590 --> 00:08:10,590
Я тебя люблю.

102
00:08:11,710 --> 00:08:15,590
Ждать. Я не могу отпустить тебя так поздно. Ваш
мама бы меня убила.

103
00:08:15,810 --> 00:08:17,010
Я просто буду спать в своей машине.

104
00:08:18,000 --> 00:08:19,000
Не смешите.

105
00:08:19,240 --> 00:08:20,240
Оставайтесь в гостевой комнате.

106
00:08:21,060 --> 00:08:22,440
Хорошо. Спасибо.

107
00:08:32,880 --> 00:08:33,880
Энни?

108
00:08:36,260 --> 00:08:38,340
Мне нечего надеть спать.

109
00:08:38,600 --> 00:08:40,559
Могу я... одолжить футболку?

110
00:08:40,780 --> 00:08:41,840
Да, конечно.

111
00:08:50,090 --> 00:08:51,330
Она тоже носит твои рубашки?

112
00:08:52,630 --> 00:08:55,070
Нет, вообще-то. Она носит шелк в постели.

113
00:08:56,230 --> 00:08:57,230
Невероятный.

114
00:08:58,150 --> 00:08:59,650
Она звучит как настоящая принцесса.

115
00:09:00,610 --> 00:09:01,610
Она.

116
00:09:06,270 --> 00:09:10,810
Ну, маленькая мисс Присс разозлится?
Я ночую?

117
00:09:11,150 --> 00:09:15,130
Эм, нет, вообще-то. Я сказал ей, что ты
остаться на ночь, и она не против

118
00:09:15,610 --> 00:09:17,350
Но она не знает о нас?

119
00:09:19,500 --> 00:09:21,300
Мы все еще брат и сестра, верно?

120
00:09:21,780 --> 00:09:22,780
Наверное.

121
00:09:23,200 --> 00:09:25,540
С таким же успехом я мог бы быть спящей собакой
снаружи.

122
00:09:26,520 --> 00:09:28,220
О чем, черт возьми, ты говоришь?

123
00:09:28,540 --> 00:09:34,640
Я ненавижу гостевую комнату. Холодно,
кровать тверда как камень, и ты, очевидно,

124
00:09:34,640 --> 00:09:38,840
не стирала постельное белье несколько месяцев. я
значит, там буквально пыль на

125
00:09:38,840 --> 00:09:39,840
подушка.

126
00:09:39,880 --> 00:09:42,600
Хорошо, тогда ты можешь спать здесь
тогда.

127
00:09:44,140 --> 00:09:45,140
Да неужели?

128
00:09:45,240 --> 00:09:46,360
Как в старые времена?

129
00:09:47,080 --> 00:09:48,100
Не совсем.

130
00:09:52,910 --> 00:09:54,190
Думаешь, это хорошая идея?

131
00:09:54,670 --> 00:09:55,670
Действительно?

132
00:09:56,430 --> 00:09:59,050
Мы растопили лед, и ты, кажется,
успокойся.

133
00:09:59,530 --> 00:10:00,590
Я думаю, все будет хорошо.

134
00:10:01,410 --> 00:10:02,410
Хорошо.

135
00:10:06,150 --> 00:10:10,030
Ты не знаешь, что с ней
эти листы.

136
00:10:11,210 --> 00:10:13,410
Нет, Энни. Ты прервал это.

137
00:10:14,830 --> 00:10:18,250
Ты думаешь, что я сумасшедший.

138
00:10:22,000 --> 00:10:23,720
Нет, я не знаю. Пойдем спать.

139
00:10:25,020 --> 00:10:26,480
Вломиться в ваш дом.

140
00:10:26,780 --> 00:10:28,420
Довольно высокий по сумасшедшему масштабу.

141
00:10:29,160 --> 00:10:31,700
Я предпочитаю использовать слово страстный.

142
00:10:33,240 --> 00:10:35,920
Почему ты вдруг стал таким милым с
я?

143
00:10:36,220 --> 00:10:38,160
Я был резок и несправедлив.

144
00:10:38,400 --> 00:10:39,940
Я оставил тебя висеть.

145
00:10:40,740 --> 00:10:42,620
Я все еще вел себя глупо.

146
00:10:43,300 --> 00:10:44,660
Вы просто были в замешательстве.

147
00:10:44,900 --> 00:10:46,000
Я повел тебя дальше.

148
00:10:46,720 --> 00:10:48,420
Вы действительно это сделали.

149
00:10:52,020 --> 00:10:53,020
Да, ты прав.

150
00:10:53,220 --> 00:10:56,660
Я не должен был игнорировать тебя и меня
не должен был отпугивать тебя сегодня вечером.

151
00:11:47,120 --> 00:11:48,120
О боже мой, Энни.

152
00:11:48,160 --> 00:11:49,160
Что ты делаешь?

153
00:11:50,260 --> 00:11:51,260
О боже.

154
00:11:54,620 --> 00:11:55,620
Ты злишься на меня.

155
00:11:56,320 --> 00:11:57,720
Нет, я не такой.

156
00:11:58,260 --> 00:11:59,260
Все нормально.

157
00:11:59,860 --> 00:12:01,060
Ты хочешь, чтобы я ушел?

158
00:12:01,980 --> 00:12:03,200
Тогда скажи мне уйти.

159
00:12:04,300 --> 00:12:05,300
Оставаться.

160
00:12:06,520 --> 00:12:08,720
Я это сделал?

161
00:12:11,240 --> 00:12:13,260
Вот почему я боюсь находиться рядом с тобой.

162
00:12:23,440 --> 00:12:24,440
Возможно, нам следует.

163
00:12:24,960 --> 00:12:26,160
В последний раз.

164
00:12:26,980 --> 00:12:28,120
А что насчет твоей девушки?

165
00:12:29,140 --> 00:12:30,540
Она не трахает меня так, как ты.

166
00:12:32,520 --> 00:12:33,520
Она не делает?

167
00:12:35,680 --> 00:12:36,680
Никто не делает.

168
00:12:39,080 --> 00:12:41,220
Это потому, что никто не любит тебя так, как я.

169
00:12:44,060 --> 00:12:45,980
Хотя это должно быть в последний раз.

170
00:12:47,060 --> 00:12:48,400
Хорошо, как скажешь.

171
00:12:48,780 --> 00:12:52,100
И никому нельзя рассказывать, особенно
не она.

172
00:13:07,180 --> 00:13:08,300
Я лучше ее?

173
00:13:09,220 --> 00:13:13,060
Ага. Я сосу член лучше, чем твой?
подруга?

174
00:13:13,580 --> 00:13:14,580
Да.

175
00:13:18,440 --> 00:13:20,580
А моя киска?

176
00:13:21,280 --> 00:13:22,480
Лучшее.

177
00:14:17,710 --> 00:14:18,710
Ого.